Subscribe: RSS Twitter

英語のライティング・ビジネスライティングの練習にはシソーラス(分類語彙辞典)がお勧めな訳


ライティングの練習にシソーラス(分類語彙辞典)が良い理由

ライティングの練習にシソーラス(分類語彙辞典)が良い理由



英単語の知識がまだ足りない人にとっては、英語の長文を読んだり、書く事は大変な作業になると思います。特にビジネスライティング(ビジネス英文メール含む)を行う上ではさらに難易度が増してくると思います。

英語のライティングに慣れていない場合、同じボキャブラリーを何回も繰り返し使ってしまう事もあるでしょう。こういう時にはライティングスキルとして同意語を使いたいと思う時が多いと思います。


ですがまだ英単語の知識が乏しい場合、それらの同意語がとっさに頭に浮かんでこない場合も多いと思います。こういった場合には普通の英語辞書はあまり役に立ちません。

その際にお勧めしたいのが、この「シソーラス」(thesaurus)という本です。シソーラスとは同意語を一緒にリストする本です。例えば「write」(書く)という動詞を調べると、この同意語と似ている単語を見つけ出す事が出来ます。

例えば・・

  • author
  • bang out
  • chalk
  • compose
  • create
  • dash off
  • draft
  • jot down

など・・・


勿論、単語によって使い方やニュアンスが異なる場合がありますが、自分のライティングスタイルにアクセントを入れたり、バラエティーを豊富にしたい場合はこのようなりストがとても役に立つと思います。


シソーラスは単に英語学習者だけが使うと本いう訳ではありません。英語圏の学生・大学生の殆どの生徒はシソーラスを使っていると思います。私も高校の時にエッセーを書いた際にシソーラスを使いました^^。 ボキャブラリーの幅を広げたい人にとても役に立つツールになると思います。


しかしシソーラスは使い方を間違えるとライティングが変になるおそれがあります。シソーラスに出てくる単語リストは「完全な同意語」だというわけではありません。各単語によってニュアンスと使い方の違いがありますので、使用する単語によっては慎重に使う必要があります。ですからこれらを間違って使ってしまうとライティングが不自然になる可能性があります。




英語のライティング・ビジネスライティングをする際の正しいシソーラスの使い方とアドバイス



  1. シソーラスのレイアウトをちゃんと理解する事。アルファベットの順番に並べられたシソーラスもありますし、テーマで並べたシソーラスもあります。自分専用のシソーラスのレイアウトを理解すれば効率的に使えるようになるでしょう。

  2. 普通の辞書と一緒に使いましょう。単語のニュアンスと使い方が分からない場合は、必ず辞書で調べるようにしましょう。シソーラスで見つけた新しい単語を辞書で調べて、辞書に掲載されている例文を読みましょう。



英語のライティングをする際のお勧めのシソーラス紹介



1. Scholastic Children’s Thesaurus: Children’s Thesaurus





このシソーラスは子供向けの教材なので字が読みやすいですし説明が簡単です。ですから、このシソーラスは英語レベルが初級~中級者の方に良いと思います。それぞれの「同意語」の微妙な使い方の違いが分かりやすく説明されています。

例文もたっぷり紹介されています。見出しの単語は500語があり、同意語は全部で2,500語くらい掲載されています。




2. The Merriam-Webster Dictionary of Synonyms and Antonyms





このシソーラスは同意語だけではなく、反意語のリストも紹介されていますので役に立つと思います。上記の子供向けのシソーラスより多くの単語が載っています。例文とニュアンスの説明も勿論紹介されています。

このシソーラスは英語レベルが中級~上級者向けの教材だと思います。TOEICなどの検定試験の為に勉強している方にもお勧め出来る良い教材だと思います。




3. Oxford Learners Thesaurus: A Dictionary of Synonyms





このシソーラスは英語学習者向けのものなので、同意語と反意語のリストだけではなく多くの練習質問、ドリル、アクティビティーも入っています。パソコン用のCDソフトが付属していますので、これを使って今の自分の英語力を確認する事が出来ます。

17,000語の同意語と反意語が掲載されていますので、TOEICのスコアアップを目指している方にはお勧めです。








   当サイトの制作のビジネス英語学習教材   


当サイトの記事を書いてる英語圏のネイティブのライターが制作から編集までを行った英語のニュアンスも完璧なビジネス英語教材です。ビジネス英語の知識を学習しながら英語圏各国(アメリカ、イギリス、オーストラリア)のビジネスマナーやビジネスカルチャー、そしてインドのビジネスマナーやシンガポールのビジネス英語、フィリピン英語等、世界各国のビジネス英語に関する知識も合わせて紹介しています。

本教材には音声教材(英語の後に日本語訳の音声が流れます)も付属しているので、通勤中の電車中や空いた時間を使って音声のみで効率的にビジネス英語の表現が学べます。

また外資系企業へ就職・転職を考えている方には非常に役立つ面接での表現やCV、レジュメの書き方や面接テクニック等も詳しく紹介しています。他にも海外の輸入ビジネス、貿易ビジネスなどにも使える例文も紹介していますので、外国の企業とビジネスを行う上でも十分に活用出来る教材です。

   ビジネス英語教材:ビジネス・イングリッシュ・マスター





当サイトの英語圏のネイティブライターが行う無料メルマガ英語塾の会員募集



マスターランゲージでは現在、当サイトの4ヶ国のネイティブ英語講師が行う無料メルマガ英語塾を開講しています。

全8回で行われるこのメルマガ英語塾は、コミュニケーションを主体とする話せる英話学習をテーマにした内容で行っております。

ネイティブとの会話の際にすぐ使える実践型の英会話テクニックやビジネス英語講座、TOEICのスコアアップ講座等も合わせて紹介していきます♪
メールを送るサーバーの限界があるので、初回300名様限定とさせて頂きます。

・第一日目: 1.英語圏の文化を理解する為に必要な英語のイディオムとフレーズの学習:食べ物やカルチャー偏

・第二日目: 2.英語力を磨くために:句動詞をマスターする学習

・第三日目: 3.パターントレーニングに応用可能な映画やドラマなどの会話フレーズで学習

・第四日目: 4.シークレットアドバイス:ネットで無料で英語スピーキングする為の方法やサイトの紹介

・第五日目: 5.絶対にTOEICのスコアアップをさせる為に必要なスキルとオリジナルノウハウ紹介

・第六日目: 6.恋愛英語フレーズと国際恋愛英語

・第七日目: 7.すぐに使えるビジネス英語フレーズ集

・第八日目: 8.リスニング力をアップさせる教材の探し方とテーマの選び方について

また、お申し込み頂いた方に以下の無料で英語学習のE-BOOKをプレゼントしています。
このE-BOOKは「ビジネス英語をマスターする為の英語フレーズにテーマをしぼった教材です」

※こちらのE-BOOKは、メルマガ英語塾の最終回である第八日目にプレゼントさせて頂いております。



※ 最近、携帯電話のキャリアのメールアドレスにはメールが届きにくくなっています。登録の際はパソコンのメールアドレス(プロバイダーのアドレスやyahoo,gmail等)のアドレスでのご登録をお願い致します。

※また、こちらのメールシステムの都合上、お名前を登録して頂く際に変わったニックネームで名前を登録されますと、メールが届かなくなってしまう事があるので、出来るだけニックネームではなく、お名前で登録お願いします。


お名前
メールアドレス




© 2016 独学で英語を勉強してマスターする為の方法を紹介する英語学習サイト:マスターランゲージ | イギリス英語の学習方法も紹介しています。 · Subscribe: RSS Twitter · マスターランゲージ