ブリティッシュイングリッシュイディオムマスター

British English Idiom Master ブリティッシュイングリッシュイディオムマスター

英イディオムに特化した British English Idiom Master

イギリス英語ならではのイディオムを学ぶ教本

本書はイギリス英語のイディオムのを成り立ち、それら表現をルーツから知る事によってイディオムの理解を深める為の教本です。教材の著者は日本で最も詳しくイギリス英語を学べる学習サイト「ブリティッシュ英語.com」を運営しているイギリス人のMairiが監修・制作した書籍です。

教材の内容について

イディオムはイギリス人の日常会話でよくとてもよく使われますが、残念な事に日本ではイギリス英語特有のイディオムを専門に学べる教材は出版されていないと思います。”通常の英語のイディオム”を学ぶ教材はありますが、これらの教材は主に「アメリカ英語のイディオム」や「英語圏の国で共通して使われるメジャーなイディオム」が中心の教材です。

ですから、当然メジャーなイディオムしか掲載されていません。しかし、本書はイギリス英語特有のイディオムを中心にアメリカ英語にはないマニアックなイディオムを紹介します。

そこで私はこの教材を作る際に、イギリス人の日常会話やイギリスの映画、テレビドラマ、新聞、小説等に使われているイディオムを集め、イディオムの歴史・ルーツを調べて日本人の英語学習者の為に分かりやすく解説しています。

British English Idiom Master ブリティッシュイングリッシュイディオムマスター



大半のイディオム辞書には発音を確認出来る音声が付属していない場合が多いですが、本書では紹介している全ての例文にmp3の音声ファイルが付属しています。これを利用して教材を読みながら音声を聞けば、イギリス英語の発音とイントネーションを確認しながら覚える事が出来ます。そして同時にイディオムの使い方と意味も吸収する事が出来ます。

また他の英語のイディオム辞書にはイディオムの直訳が紹介されていない事も多いですが、私の意見では「意訳と直訳」の両方が理解できれば、イディオムが覚えやすくなるのではないかと思いあえて紹介しました。この為、本書ではイディオムの意味と直訳両方を日本語で紹介しています。

ブリティッシュイディオムマスターで学べる主な内容は?

ブリティッシュイングリッシュマスターで学べる主な事は?
  • イギリス人が日常的に使う特有のイディオム・表現が学べる。
  • 全ての例文にイギリス人のRP発音の音声付、全209個のイディオムを紹介。
  • アメリカ英語のイディオムとの違いも学べ、同じ意味でアメリカ英語の言い方があれば合わせて紹介。
  • イディオムのルーツからイギリスのカルチャーが学べる。
  • 各イディオム毎に2つの例文を使い正しい使い方、ニュアンスを紹介するので理解が深まる。
  • 例文は全てネイティブのイギリス人が作成したのでニュアンスも自然です。

ブリティッシュイングリッシュイディオムマスターの目次

  • イギリス英語の特徴やアメリカ英語との違い
  • 天気に関するイディオム
  • サッカーに関するイディオム
  • クリケットに関するイディオム
  • ボクシングに関するイディオム
  • 競馬に関するイディオム
  • その他のスポーツに関するイディオム
  • 食べ物に関するイディオム
  • 音楽に関するイディオム
  • 体に関するイディオム
  • 動物に関するイディオム
  • 植物に関するイディオム
  • 建物に関するイディオム
  • 洋服に関するイディオム
  • 色に関するイディオム
  • 国・国籍・町に関するイディオム
  • 上記以外の様々なイディオム
  • シェイクスピアが作った有名なイディオム

上記の他にTea break(ティーブレイク)としてはコラムも複数掲載。全209個のイディオムの使い方をイギリス人のRP発音の音声を聞きながら例文で勉強出来ます。

音声は「MP3」となっております。実際に印刷された本、CDは付属しませんのでご注意下さい。全てオンライン上からダウンロードする電子ブック・データとなります。

どんな人におすすめですか?

どんな人におすすめですか?

本書は、イギリス英語をマスターしたい方、イギリスに滞在予定の方、留学している学生(留学予定の方)、イギリス人の友達がいる方、イギリス人の交際相手がいる方、イギリスの映画やテレビドラマ、音楽、小説などに興味を持っている方、イギリスとビジネスしている方などにお勧めな教本だと思います。

他にもイギリス英語を勉強している方もは勿論、オーストラリア(又はニュージーランド)英語に興味を持っている方にも役立つと思います。実はイギリス英語とオーストラリア英語には多くの共通点があります。ですから、オーストラリア留学、またはワーキングホリデーに行こうと思っている方にもお勧め出来ます。

イギリス英語をカルチャーから学びたい方、もっと深く学びたいと思っている方はうってつけの教本になると思います。また実践的でコミュニケーションを最優先に考えたイギリス英語”を学びたいという方にはピッタリな内容です。

この教材の英語のレベルは?

ブリティッシュイングリッシュマスターの英語のレベルは?

本書の英語レベルはイディオムという特性上「英語の中級者レベル~」といった学習者の方にお勧めできる内容になっていると思います。かといって、英語初心者の方が使えないという事は全くありません。

これからイギリス英語を一から学びたいという初級者学習者の方であっても、本書には音声が付属しておりますので、聞きながらイディオムの知識を深め、リスニング量を増やす目的としても十分にお使い頂けると思います。

ただ単にテキストを読み進めるだけでなく、場所を選ばす音声を聞きながら学習するスタイルなので、英語が苦手な初心者の方でも耳をイギリス英語の発音に慣らす良い練習として問題なく使えると思います。「

以上を考えると初心者~中級者・中上級者まで使える幅広いレベルに対応した教材なのではないかと思います。全ての英文には「日本語訳」が記載されていますので、意味が分からない英語表現や英単語は出てきませんので、その点に関しては安心できると思います。

この教材を使ったお勧めの勉強法

ブリティッシュイングリッシュマスターを使った勉強法


本書では、RP発音で話すネイティブのイギリス人の声をレコーディングした音声が付属しています。英語学習の重要な点として、綺麗な発音は勿論そうですが、ニュアンスの正しいネイティブが使う自然な例文を使うという事は学習上でとても重要な役割を果たします。

英語という言語は、まさに「生きている言語」なので、イギリス英語を話せるようになりたいと思っている方は、出来ればリーディングよりも「スピーキングとリスニングに重点を置く」という勉強に重点をおくことを大切になさって下さい。

それはイディオムも同じです。ですから、勉強中は常にテキストで例文を目で追いかけるだけではなく”例文をみながら同時に音声も聞く”という学習法を心がけて下さい。

どんな英語教材を使っても同じ事が言えますが、例文を繰り返し聞き込んでいると、イギリス英語の発音、リズム、イントネーション、ネイティブの話すスピードに慣れていきます。そして、その勉強法を2日、3日以内に必ず復習して定期的にリスニングを繰り返し継続していく事によって、耳が英語のリズムやイギリス英語の音に慣れていきます。

単純にテキストを読んで暗記する知識よりも音声を通して覚えた方が記憶に定着しやすいです。そのため、教材に付属の音声は、テキストと同時に必ず繰り返しリスニングするようにして下さい。

British English Idiom Master ブリティッシュイングリッシュイディオムマスター

British English Idiom Masterを作った制作者の経歴

Mairi McLaren(マリ・マクラーレン)

イギリスのベッドフォードシャー出身。ブロガー、翻訳者、英語教師。2005年から日本に住んでいます。2017年に言語学の修士号を取得。趣味は自由時間にサッカーとクリケットを観戦する事。

英語学習者向けのウェブ サイト「ブリティッシュ英語.COM」と「マスターランゲージ」という二つのサイトでライターを務める。

当教材についてよくある質問

以下に購入予定の方から頂くよくある質問をまとめています。これから教材の購入を検討されている方は参考になさって下さい。

この教材は実際の本(紙に印刷された紙の教材)やCDはありますか?

この教材は「E-BOOK(電子教材)」となっておりますので、ipadやスマホでお使い頂く為のデジタル教材です。実際の紙に印刷された本の教材ではありません。PDF形式のテキスト、音声データはCDではなく、mp3フォーマットの音声ファイルという形で販売しております。

購入の決済にはどのような方法がありますか?

教材の購入方法として「4つの方法」の中からお選びいただけます。その4つの中には「各種クレジットカード払い」、「銀行振込」、「コンビニ払い」、「Paypal(ペイパル)」のいずれからをお選びください。

注文に関するメールが届かないのですが

ご注文内容確認メールは、ご注文確定後の数分以内にお送りされます。稀にフリーメールアドレスなどは「迷惑メールフォルダ」にメール入っている事もありますので、念のためご確認下さい。

メールが届かずご注文内容の確認ができない場合は、お手数ですが、以下のアドレスよりお問い合わせください。 メール:infoアットマークmasterlanguage.net(アットマークは「@」)

British English Idiom Master ブリティッシュイングリッシュイディオムマスター