英語のイディオムの覚え方とイディオム教材の紹介
英会話をペラペラに話せるようになりたいと思っている、英語をネイティブのレベルで話したいと思っている。そのように考えている方は、かなりしっかりとイディオムを覚える必要があります。
ネイティブが日常的に話す英会話では、多くのイディオムと句動詞が使われていますので、ネイティブの会話、ネイティブ向けのメディアを見て理解を深めたいのであれば、イディオムの知識は必須です。
例えば、TOEIC試験対策を考えている人や英検対策、TOEFL試験を控えている人は効果的なイディオムの勉強方法を探している人も多いと思います。そこで今回の記事では、どうやって効率的に勉強すれば英語のイディオムを覚える事が出来るのか紹介してみたいと思います。
映画やドラマを見ながら自然にイディオムを吸収する
英語圏の映画やドラマを観ると気が付くと思いますが、会話中にはかなり多くのイディオムと句動詞が使われています。イディオムや句動詞が理解出来ていないと字幕無しで映画を観る事が難しくなります。
映画やドラマを使ってイディオムを勉強する際は、英語字幕で観ながら気になるイディオムがあった場合にDVDを一時停止して、メモを取りながら自分だけのイディオムのリストを作っていきましょう。
映画やドラマで使われているイディオムは実用的なものが多いです。そして、映画のスクリーンプレイがあれば、映画の台詞を使ってイディオムを勉強する事が出来ます。スクリーンプレーは効果的な学習方法です。
英文小説を読みながらイディオムが吸収する
英文小説を使ってイディオムを勉強する方法も効果的です。英文小説を読むと、日常会話で使われている多くのイディオムが出てきます。「文学的」な小説よりも、軽いラブストーリー、10代の子をターゲットにしたフィクションがいいでしょう。始めのうちは出来るだけ内容が難しくない小説がお勧めです。
イディオム辞書を使いながら勉強する
英語イディオムの辞書はかなり多くの種類が出ています。イディオム辞書を単品で使うのではなく、英語辞典と一緒に使いながら勉強すれば、とても効果的な学習教材になると思います。
イディオム辞書から直接イディオムを覚える勉強方法は、つまらない方法ですし、ドライな勉強方法だと思います。お勧めの使い方としては、映画を見ながら分からなかったフレーズ、イディオムの意味を確認しながら使うという方法がいいと思います。イディオム辞書もお勧め教材の一つです。
三省堂 英語イディオム・句動詞大辞典
このイディオム・句動詞の辞書は、サイズも大きく値段が高いですが、とてもよい参考書として使えます。8万以上のイディオム・句動詞・諺が含まれていますので、かなり膨大な量の表現を網羅している辞書です。
そして肝心な例文も、しっかりと紹介されていますので、イディオムの意味だけではなく、イディオムの使い方も合わせて勉強出来ます。
英語イディオム語源辞典-語源とイラストでスラスラ覚える
このイディオム教材は人気がありますね。最もよく使われている教材としても紹介されています。イディオム毎に順番に紹介されていますので、英会話力を上達させたい人にとてもよい教材だと思います。
それにこの教材にはCDが付属していますので、紹介されている表現の発音、アクセントもしっかりと確認する事が出来ます。このCDをMP3にして、ミュージックプレーヤーに入れれば、通勤の時間を利用して英語のイディオムを覚える事が出来る点は素晴らしいですね。
知らなければ話にならない英語必須スポーツイディオム
これは少しニッチ的な本ですが、スポーツファンには役に立つイディオム教材になるでしょう。この本はアメリカンスポーツ(野球、バスケなど)のイディオムとフレーズを紹介する教材です。
スポーツパブで会話する際、スポーツ好きのネイティブと会話する際には、スポーツ関係のイディオムがよく出ます。スポーツ関係のイディオムが理解出来ていれば、アメリカ観光に行ってスポーツバーに行った場合、流れているスポーツ番組の会話、試合の内容が理解出来るようになるでしょう。日常会話のレベルを上達させたい方にお勧めです!
国際ビジネスイディオムリスニングブック
このイディオムガイドは、ビジネス英語を勉強したい人にお勧め出来る教材だと思います。ビジネスシーンでは特にビジネス関係のイディオムが多く出ますので、仕事上でのミスや勘違いを無くす為にも、ビジネスでよく使われているビジネスイディオムを覚えた方がよいと思います。
この教材にはCDが付属していますので、イディオムと単語の発音をリスニングで勉強する事が出来ます。(※音声はイギリス英語なので、イギリス英語を勉強している方にもお勧めです。)
速読英熟語
この教材はイディオム辞典ではありませんが、リーディングを通してイディオムを覚えるというコンセプトを基にした教材です。イディオムを理解する為には、文脈の理解が最も大切です。
この教材ではイディオムを様々な角度から勉強する事が出来るように工夫された教材です。TOEIC試験やTOEFL試験などの試験対策を考えている方に良い教材だと思います。