男っぽい英語のスラング dudeとはどんな意味?
「dude」という単語は、元々はアメリカ英語のスラングですが、現在はイギリス英語、オーストラリア英語でも使われています。「dude」という単語は「男性」という意味になります。
この単語は19世紀の後半頃から使われています。19世紀の後半では「dude」は「おしゃれな男性」という意味でした。「dude」という単語の由来はスコットランド英語だそうです。
「duddies」という単語はスコットランド英語で「洋服」という意味になります。「dude」は「duddies」という単語から来ているようです。
Dudeの意味と使い方や単語のルーツ
その昔、アメリカのカウボーイは都会の男性を「dude」と呼んでいました。何故なら、都会の男性はお洒落な洋服を着て自分の格好や、見た目に気にしていたからです。
そして、時は流れ、1960年代に「dude」という単語の意味が少し変わりました。当時、「dude」は「おしゃれな男性」という意味ではなく、単純に「男性」という意味で使われるようになりました。
そして、女性は「dudette」と呼ばれるようになりました。当時の「dude」は主にヒッピー達に使われていたスラングでした。
1970年代にはサーファーが「dude」という単語を使い始めました。当時の「dude」は男性の「呼びつけ」として使われていました。つまり、「お前」や「君」のような呼びつける単語です。
1980年代には「dude」は「カッコいい男性」というニュアンスとして使われるようになりました。「dude」は「ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ」などの80年代のアニメでよく使われるスラングでした。
そして、現在では「dude」は様々な意味と使い方がありますので、それらの使い方を実際の例文で紹介していきます。
男性の呼び方として使う「dude」の使い方
男性同士の友達が話しかける際に「dude」を使う人が多いです。この点で、「man」や「bro」と同じような使い方になります。
男性同士で呼びかける際のDudeの使い方 例文:
Dude! You’re late again!
(ねえ、お前!また遅れちゃったね!)
What’s up, dude?
(調子どう?)
Dude! Your new car is awesome!
(お前の新しい車は最高だぜ!)
「男性」という意味の「dude」の使い方
この使い方は単純に「男性」という意味になりますが、「軽いスラングの言い方」なのでフォーマルなシーンでは使いません。
「男性」という意味の「dude」の使い方 例文:
Who is that dude over there?
(あそこの男性は誰?)
That’s the dude I met at the bar!
(それはバーで知り合った奴だよ!)
That dude’s way too drunk. Let’s go.
(あいつは超酔っ払ったぞ。行こう。)
「カッコいい男性」という意味の「dude」
この使い方は男性同士で使われています。意味としては「カッコいい男性」や「女性と成功する男性」というニュアンスで使われています。
そして「cool dude」というコロケーションはよく使われています。
「カッコいい男性」という意味の「dude」の使い方 例文:
He is one cool dude.
(彼はカッコいい奴!)
He is one of the popular dudes in our class.
(彼は私たちのクラスの人気者の一人だ。)
You’re dating that chick? You are such a dude, man!
(お前はその子と付き合っているの?お前はやるね!)※友達が彼を尊敬している雰囲気。
以上で「dude」という単語の使い方やニュアンス、単語のルーツを紹介しました! 今度ハリウッド映画を観る機会があれば、その際に「dude」という単語の使い方を確認してみて下さいね!