アメリカ人が多様するawesomeはどんな時に使うの？ どんな意味になる？
アメリカ人の明るい性格を代表する単語の一つは、何と言っても、この「awesome」という単語だと思います。「awesome」というスラングは、アメリカ人であれば、若者からお年寄りまで年齢問わずに日常的に使われている単語です。
外国人とフェイスブックやインスタグラムでコミュニケーションをした事がある方は、一度はこの「awesome」というスラングをみた事がある方も多いと思います。
ハリウッド映画やアメリカのテレビドラマを観ると必ずと言っていいほど「awesome」という単語を耳にすると思います。
以上の事から、ネイティブのような自然な英会話をマスターするために「awesome」の意味と正しい使い方を必ず覚えておくべきだと思います。
それでは、この「awesome」というスラングはどんな意味なのでしょうか？ どんなシーンで、どんな使い方をすればいいのでしょうか？ 例文を交えて紹介していきたいと思います！
「awesome」は元々どういう意味なの？
現在のアメリカ人が使う「awesome」はスラングに近い単語ですが、元々は「すさまじい」や「恭しい」という意味として使われていました。
「awe」という名詞は「畏敬の念」という意味になり、「神様の話」や「恐ろしい自然現象」などの話をする際に使う単語です。
awesomeの使い方 例文：
Niagara Falls is an awesome sight.
（ナイアガラ滝は荘厳な光景です。）
I was in awe of his talent.
（私は彼の才能に圧倒されていた。）
「凄い」、「素晴らしい」という意味のawesome
「awesome」の元々の意味は「すさまじい」、「恭しい」という意味でしたが、現在、最も使われている意味は「すごい！」や「素晴らしい！」という使い方です。
例えば、日本人の若者は何かに驚く際に「すごい！」という言い方をしますが、アメリカ人の若者はそういった時に「awesome」という単語を使います。
「素晴らしい」という意味のawesomeの使い方 例文
A：Did you have a good day at Disneyland?
（ディズニーランドで良い一日を過ごせた？）
B：Yeah, it was awesome!
（そうよ！素晴らしかったよ！）
「凄い」という意味のawesomeの使い方 例文
A：Have you seen Mike’s new car?
（マイクの新しい車を見た？）
B：Yeah, it’s awesome!
（見たよ。凄い車だよね！）
「凄い」という意味のawesomeの使い方 例文2
A：Do you like this band?
（このグループが好きですか？）
B：I love them! They’re awesome!
（大好きだよ！すごいかっこいいグループだよ！）
結局は「何かを褒める」という際にアメリカ人は「awesome!」という単語を使う事が多いです（笑）。
「了解」、「わかった」という意味の「awesome」
また、他にも「友達と待ち合わせの予約をする」という際にも「awesome」という単語を使う事が出来ます。
この「awesome」の意味は「ＯＫ、それにしよう」や「了解」というニュアンスになります。
「了解」という意味のawesomeの使い方 例文
A：Ok, let’s meet at 8pm in front of the station.
（じゃあ、8時に駅前で待ち合わせしよう。）
B：Awesome. See you then!
（了解。じゃあ、そこでね！）
「わかったよ」という意味のawesomeの使い方 例文
実際の使い方：ダイアログ2
A：I’ll come and pick you up after work.
（仕事が終わったら迎えに行ってあげるよ。）
B：Awesome. Thanks!
（わかったよ！ ありがとう！）
「awesome」の代わりに使える他の表現
「awesome」は主に”アメリカ人やカナダ人”に使われているスラングですが、もちろん全ての英語圏の国でも通じます。他の英語圏の国の若者も時々「awesome」という単語を使います。
しかし、イギリス人は一般的に「awesome」という単語よりも「brilliant」や「fantastic」などの形容詞を使います。スラングとして使うと「awesome」と同じ意味と使い方になります。
参考記事：「イギリス英語の褒め言葉は？人を褒める際に使える英語フレーズを紹介します！」
他にも、同じようなニュアンスでこういった形容詞を使う事が出来ます：
- great
- wonderful
- fabulous
- excellent
- sweet
- cool
実際の使い方：
This film is brilliant!
（この映画は素晴らしい！） ※イギリス人っぽい表現です！
What a fantastic idea!
（素晴らしい考え方だね！）
実際の使い方：ダイアログ
A：See you tomorrow at 9pm.
（明日の9時にね！）
B：Great! See you!
（わかった！ じゃあね！）
その他の使い方
Your new dress is wonderful! So pretty!
（あなたの新しいワンピースは素晴らしいね！ とても素敵！）
I had a fabulous holiday.
（旅行は素晴らしかったよ。）
You did an excellent job. Well done!
（本当によくできたね！）
Mike’s new car is sweet!
（マイクの新しい車はちょうかっこいいよ！）
I went to a really cool event on Saturday.
（私は土曜日にとても素晴らしいイベントに行ったよ。）
以上、今回の記事では、アメリカ人がよく使う「awesome」というスラングの使い方、ニュアンス、実際を使い方の例文を紹介してみました。
英語のスラングに関する質問があれば、是非当サイトのネイティブライターにご連絡くださいね！
ご質問はこちらのフォームから → →「マスターランゲージに質問」
