SNSや海外のネットニュースでよく目にする「RIP」,「R.I.P.」の意味と使い方
今回の記事では、外国人のSNSや、英語の新聞記事、英語の雑誌、海外ドラマやハリウッド映画などにもよく出てある英語の略語の意味と使い方を説明してみたいと思います。
その略語・頭文字略語とは「RIP」又は「R.I.P.」という言葉です。この頭文字略語は「リップ」という発音ではなく「アール・アイ・ピー」という発音になります。それでは、この「RIP」とは一体どのような意味なのでしょうか？
RIPの意味と使い方、単語のルーツ
「RIP」とは「rest in peace」（又はラテン語の”requiescat in pace“)というフレーズの頭文字の略語です。「rest in peace/requiescat in pace」は「誰かが亡くなった」という際に使う表現なので、特に「海外の有名人や有名なセレブが亡った」という際に使われます。そういった際に外国人のツイッターやフェイスブックなどのSNSにはこの言葉がよく出てきます。
この「rest in peace」という表現は「安らかに眠れ」という意味になります。このSNS上の表現としてだけではなく、英語圏の国の墓地に行って墓石・墓碑を見てみるとこの言葉が書かれています。
また、新聞の記事で「誰かが亡くなる」という内容の記事にはこのフレーズ・頭文字略語が必ず出てきます。それ以外にもふざけた使い方もあります。
例えば、「自分の携帯電話などが動かなくなって捨てるしかない」という状態になった場合には、「RIP my iPhone」や「RIP my computer」という表現を使います。これもSNS等で度々見かける表現です。
RIPの使い方 例文：
Oh no! My favorite actor 誰々 has died! RIP.
（やばい、私の好きな俳優が亡くなった！ 安らかに眠れ。）
Just heard 誰々 has passed away. RIP.
（今誰々が亡くなったというニュースを聞いた。 安らかに眠れ。）
RIP, 誰々。
（誰々、安らかに眠れ。）
RIPの使い方 例文2：
I don’t believe it! I dropped my phone down the toilet and it’s died! RIP, iPhone!
（信じられない！ スマホをトイレに落としてしまったもう死んじゃった！ 安らかに眠れ、私のiphone!）
My car broke down on the motorway today. Can’t be fixed. RIP.
（今日高速道路で私の車が壊れちゃった。直せないって。安らかに眠ってね、私の車。）
RIP my bike. It got stolen from outside the supermarket today.
（私の自転車はなくなった。今日スーパーの前で盗まれた。）
動詞として「rip」を使った際の意味と使い方
「rip」は「安らかに眠れ」という意味だけではなく、もっと正式な英語の名詞、動詞としての使い方があります。
動詞として「rip」を使うと「破る・裂く」という意味になります。名詞として使うと「破れ目」という意味になります。
動詞のripの使い方 例文：
My jeans are ripped.
（私のジーパンは破れた。）
Be careful, you’ll rip it!
（気をつけて破ってしまうよ！）
句動詞としてripを使った際の意味と使い方は？
この「rip」という動詞は句動詞として使うと色々な意味になります。主によく使われる句動詞は以下のような場合です。
- rip ～ off ＝ 人を騙す、物を盗む
- rip ～ apart ＝ ～をばらす
- rip into 人 ＝ 人を攻撃する
- let rip ＝ 毒づく、おならをする
また、「a rip-off」という名詞は「詐欺」、「物が高すぎる！）という意味になります。「rip」という事場はネイティブの日常の様々なシーンで、様々な意味としてよく使われます。
以上の事から、英語を勉強している人は是非、この機会にripの意味と使い方を覚えてみましょう。必ず役に立つ機会があると思います。
